Ce mardi, la Bundesliga a surpris ses fans en publiant un message en Lingala pour célébrer le but de Samuel Essende, joueur d’origine congolaise évoluant au FC Augsbourg. Après son but décisif, la ligue allemande a partagé la phrase « Essende atie but » (Essende a marqué un but) sur ses réseaux sociaux, taguant au passage DJ Mombochi, une figure influente de la scène musicale congolaise. Ce clin d’œil à la langue congolaise a immédiatement enflammé la toile.
L’utilisation du Lingala dans un championnat aussi prestigieux que la Bundesliga témoigne de l’influence croissante des cultures africaines, en particulier congolaises, dans le monde du football européen. Le sport devient un terrain de rencontre entre différentes cultures, et ce type de reconnaissance renforce l’idée que le football peut aussi être un vecteur d’expression culturelle.
Cette popularité grandissante du Lingala et de la culture congolaise en Europe pousse de nombreuses voix à réclamer la création de centres culturels congolais, qui permettraient de renforcer la visibilité et la promotion des traditions congolaises au sein des diasporas et des sociétés d’accueil.
Avec des talents comme Essende et plusieurs autres talents congolais qui brillent sur les terrains européens, le Lingala s’impose de plus en plus dans les conversations et sur les grandes scènes sportives. Une tendance qui pourrait bien marquer le début d’une ère nouvelle pour la culture congolaise en Europe.
